close out แปล

• 1) phrase. v. ทำให้สินค้าหมดไปโดยการลดราคา
  2) phrase. v. ลดราคา

• close     1) adj. ใกล้ ชื่อพ้อง: near, nearby, adjacent 2) adv. ใกล้ 3) vi.
• out     1) adj. ข้างนอก ที่เกี่ยวข้อง: ภายนอก 2) adv. ข้างนอก
• be close    v. - ชะชิด [cha chit] - ชิด [chit] - สูสี [sū sī]
• be close to    1. v. - กระเดียด [kra dīet] - (reg. Isan) แจบ - แนบ [naēp] 2. v. exp. ติดกับ [tit kap]
• close by    prep. - แทบ [thaēp] - ริม [rim]
• close in    1) phrase. v. ทำให้ปิด 2) phrase. v. เข้ามาใกล้มากขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: ขยับเข้าใกล้, เคลื่อนเข้ามา ชื่อพ้อง: close down, close in on 3) phrase. v. ทำให้บาดเจ็บ (คำไม่เป็นทางการ)
• close in on    phrase. v. ใกล้เข้ามา (เพื่อจู่โจมหรือโจมตี) ชื่อพ้อง: close in, move in on
• close on    1) phrase. v. ใกล้เข้ามาทีละน้อย ที่เกี่ยวข้อง: คืบคลานเข้ามา 2) phrase. v. ล้อมรอบทีละน้อย
• close to    X - ใกล้กับ [klai kap] - ถัด [that]
• close with    1) phrase. v. จบด้วย 2) phrase. v. เริ่มต่อสู้กับ (ทางวรรณคดี) 3) phrase. v. เข้าประชุมเป็นส่วนตัว (ใช้รูป passive voice เสมอ) 4) phrase. v. เห็นด้วยกับ 5) phrase. v. ขอพบเป็นส่วนตัว ที่เกี่ยว
• close-by    ใกล้ชิด ประชิด ใกล้
• close-close-up    n. การถ่ายภาพระยะใกล้
• at close range    idm. (ยิง) ระยะใกล้มาก ที่เกี่ยวข้อง: (ยิง) ระยะเผาขน
• be close-fitting    กระชับ แนบสนิท แนบแน่น
• be close-mouthed    v. exp. เก็บปากเก็บคำ [kep pāk kep kham]

• แต่เรามีการปิดตำแหน่งของเรา หรืออาจจะเป็นศูนย์
  But we got to close out our position or it could be zero.
• ฉันขอเช็คบิลก่อนได้มั้ย ฉันกำลังจะเลิกงานแล้ว
  Can I close out this check? My shift's about to end.
• ฉันอยากให้นายปิดบัญชีอาบู ดาบิ และ เอริเทียร์
  I need you to close out Abu Dhabi and Eritrea.
• ฉันว่าฉันจะจ่ายหนี้ทั้งหมดเลยวันนี้ แล้วก็ปิดบัญชีไปเลย
  I'd like to just pay the entire bill today and close out this account.
• การจัดทำบัญชีและสุดท้ายปิดออกรายงานที่มีโครงการควบคุมฝ่าย
  Preparation of final account and close out report with Projects Control Dept
• ดังนั้น ผมอยากจะถอนเงินปิดบัญชีครับ
  Yeah. So I'm gonna need to close out the account.
• ฉันว่าแอมเบอร์ลีคงต้องขายของลดราคา
  I think Amber Lee had to close out.
• กฎการปิดมาร์จิ้น 50% แบบข้อบังคับ
  Mandatory 50% margin close out rule
• เธอต้องการปิดบัญชี แต่ฉันบอกเธอว่า ฉันไม่สามารถให้เงินทั้งหมดได้วันนี้
  Well, she wanted to close out her account, but I told her I wouldn't be able to give her everything today.
• โอเค ขอเช็คบิลรวมหน่อยครับ
  Okay. Can I close out my tab, please?